Cykelture i det nordlige Abruzzo og i det sydlige Marche- ud fra Giulianova, sommeren 2008

Siden indeholder turbeskrivelser fra Finn O's og min cykelferie med ruter og højdekurver.

Den 6. april 2008 styrtede jeg på en træningstur med Cykel Motion Viborg.
Jeg brækkede kravebenet i venstre side samt nogle ribben, og min ventre lunge klaskede sammen.
Jeg skulle få dage efter mit styrt have været med Cykel Motion Viborg på klubbens forårstræning på Il Borghetto i Toscana hos den tidligere stjernerytter Andrea Tafi.
I de tidlige forårsmåneder havde jeg trænet flittigt på min nyindkøbte hometrainer, mens jeg fulgte Giro de' Italia på TV.
Så jeg var i nogenlunde fysisk form, da vi med biltoget fra Hamburg kørte mod Italien denne sommer, hvor ferien skulle bruges til at bringe mig tilbage i god form, inden Finn O og jeg skulle deltage i Paris-Nice 2008 med Dan Frost Cyklerejser sidst i august måned.
Tak til Finn O for god træningssparring på denne ferie.


Feriebørnene 2008 fra venstre: Mig - Knud-Erik Bornhardt - Grethe Bornhardt, Grethe (Tut) Jensen og Finn Olsen - Finn O - ved hytten på campingpladsen Campiong Village Adriatico i Giulianova.

Kortet til venstre viser vores cykelområde.
Kortet er fundet på Internettet, og de røde ruter har intet med vore cykelture at gøre. Alligevel er dette kort et godt oversigtskort for at forstå stederne, der er angivet på denne hjemmeside.
Vi boede i Giulianova Lido.

Vi havde en cykelferie i 2003 ved Grottammara, som ligger i nordkanten af kortet.
Klik her for at komme til hjemmesiden for Cykelferie 2003.



Tirsdag den 8. juli 2008 - 102 km - 1420 højdemeter - Bellante-Campli-Traversa-Civitella del Tronto-Adriatico .
Jeg mistede mit digitalcamera på Civitella del Tronto. Jeg satte cameraet på en bænk og tog et billede med selvudløser, mens Finn O og jeg rodede med en cykel - husker ikke problemet - men husker, at jeg glemte cameraet på bænken, hvorefter vi kørte ned ad bjerger fra Civitella del Tronto. Vi måtte cykle 10 km op ad bjerget igen for at se efter cameraet - men ak - det var væk. Det betyder, at billederne på denne hjemmeside er taget med Finn O's camera.


Onsdag den 9. juli 2008 - 90,6 km - 1357 højdemeter- Torloreto-Corrópoli-Controguerra-Ancarano-S.Egidi
Vi har ingen billeder fra denne tur. Jeg husker den som en smuk tur den første halvdel, men med al for megen trafik på landevejen SS 259.




Torsdag den 10. juli 2008 - 90,6 km - 1252 højdemeter
Campli-Traversa-Roiano-Montagna di Campli 1417m (Radiomast-bjerget)-Roiano-Traversa-Campli

Finn O tanker vand fra en fontane i Traversa 2 km vest for Campli godt 330m - Jeg - Knud-Erik - køler hovedet.
På billedet til venstre er det mig, der året før drikker fra vandposten - morsomt nok i samme dress.
Billedet er taget med selvudløser, da jeg var alene på denne tur.
Blusen er fra vores tur Coast to coast 2005 med Dan Frost Cykelrejser.
Klik på billedet til venstre - eller her - for at se hjemmesiden fra mine ture i Abruzzo 2007.

På vej op mod Montagna di Campli 1417m.

Vi kom fra kysten - fra øst - op til Campli - der ligger lidt nord for Teramo i bunden af kortet. Derfra videre - mod sydvest - til Traversa - ved fontanen. Derfra mod sydvest til vej-T, som er den lille by Roiano - kan ikke læses på kortet. Her drejede vi til højre - mod nordvest - ad bjergvejen og kørte op til Montagna di Campli 1417m. Billedet til højre, der er fundet på nettet, viser opkørslen til Montagna di Campli ved antennerne. Se 55 sek. videoklip fra opkørslen fra Traversa (ved Campli) til Roiano - klik her - eller på billedet ovenfor.

Næsten på toppen fandt restaurant Rifugio delle Aquile - Loc. Acquachiara, 64100 - Teramo (TE), Tel.: (+39) 0861 286279, info@rifugiodelleaquile.it - Position: mountain (1.095 m) - Parco Nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga
Vi havde cyklet op forbi radiomasterne - eller antennemasterne - og var næsten ved asfaltvejens ende, da vi fandt denne lille retaurant.
Vi købte blot en kop kaffe. Billederne til højre viser netop den lille terrasse, vi sad på bag restauranten. Det store hus bagest i billedet ligger langs asfaltvejen, hvis jeg husker korrekt.

 

Fredag den 11. juli 2008 - 108 km - 1328 hm
Tortoreto [3] 227m - Ancarano [7] 350m - Castignano 480m - Offidda [8] - Cossignano [10] Ripatransone [11] 550m - Grottammara [12]

En lille pause i et vejkryds lidt før Cossignano [10] - Finn O i sin Roskilde dress, og jeg - Knud-Erik - i mit Cykel Motion Viborg dress.

Finn O på torvet i Ripatransone [11] 550m - Vi har lige købt vor frokost i den lille butik på torvet.

Klik på billedet til venstre eller her for at se cyklisterne op over Ripatransone.
På filmen skal du holde øje med en api-benzintank få meter efter spurten. Det er her vor lille kaffebar ligger - lige over for benzintanken.
På billedet ovenfor cykler Finn O over målstregen, der dog her er placeret lige ud for kaffebaren og benzintanken.
Døren umiddelbart til venstre for kaffebaren fører ind til en trappe, hvor ejeren af kaffebaren - Angilini Mario - har udstillet en Colnago cykel.
Se hjemmesiden Abbruzzo 2007 og rul ned til billederne af Angilini Mario og klik ind til de to film herfra.

Udsigt fra Ripatransone

 

Søndag den 13. juli 2008 - 97,3 km - 1147m
Campli - Garrufo - Vendte cyklerne 2 km før Macchia da Sole på grund af ringe vejbelægning - Garrufo - Civitella

Til venstre ses Finn O på vej op fra Campli. Jge stod ved fontanen og tog dette billede af ham - Til højre et lille stop ved indkørslen til Nationalparken Gran Sasso e Monti della Laga.

Vandbæreren Finn O gør sit job mens fans ser på

Finn O havde problemer med gearskiftet og måtte i gang med at justere sagerne, inden nedkørslen.

Finn O tager sig kærligt af min Scott efter dagens tur.

Til venstre gør vi klar til at tappe vin af balonnen - Til højre er vi klar til at drage af sted på dronninge-etapen - begge i Roskilde dress.

 

Tirsdag den 15. juli 2008 - 104,7 km - 1114 højdemeter
Dronninge-etapen med to toppe på hhv Balvedera [5-6] 1070m og Colle San Marco [7] 1150m

Ruten mellem punkt 6 og 7 går mere langs den prikkede linie og ikke ind omkring Ascoli Piceno. Vi kørte i bil op til Civitella del Tronto.

Pr tradition for mig skal vi lige ha' en kop kaffe på kaffebaren i Santa Chiara [4].

På billedet til venstre er det mig, der året før holder en lille kaffepause på min dronningeetape - pudsigt nok i samme dress.
Roskilde blusen har jeg fået af Finn O.
Billedet er taget med selvudløser, da jeg var alene på denne tur.

Klik på billedet til venstre - eller her - for at se hjemmesiden fra mine ture i Abruzzo 2007.


Finn O foran pizza-baren i Valle Castellana midt på ruten mellem [5] og [6]

Et lille stop nogle km efter frokost-stoppet i Valle Castellana ved Lago di Talvacchia

Til venstre: Et lille stop på vej op ad det sidste bjerg Colle San Marco 1150m mellem [6] og [7] - Til højre: Finn O på toppen af Colle San Marco [7] 1150m

Klik på billedet til venstre for at se en anden beskrivelse af denne tur fra min solotur i Abruzzo 2007 - Klik her

 

 

Torsdag den 17. juli 2008 - 66,2 km - 938 højdemeter
Tortoreto-Corporoli-Controguerra-Torano Nuovo-S.O

En cykeltur gennem Tortoreto 227m forbi "den lille dame"

Finn O på min stam-kaffebar i Bellante på vej tilbage mod campingpladsen.
Piazza Mazzini 1, 64020 Bellante, phone: 0861616015 -
Kortet til venstre viser stedet, hvor caffeen ligger.
Den ligger inde til højre på pladsen.

De mindre billeder er stemningsbilleder fra bar/caffeen fra mine cykelture i Abruzzo 2007 - klik her - eller på ét af billederne for at se hjemmesiden fra disse ture.

 


Lørdag den 19. juli 2008 - 53,5 km - 1201 højdemeter
Campo Imperatore - Corno Grande:

Klik her - eller på billederne ovenfor - for at se beskrivelsen af denne specielle tur til Appeninernes højeste punkt.
Her er også en meskrivelse af museet for Mousolinnis sidste år som fange i Italien



Søndag den 20. juli 2008 - 76,9 km - 564 højdemeter
Langs kysten til Grottommara - Ripatransone - Grottommara - og tilbage igen:

En lille ensom afsluttende tur på cykelferien, mens Finn O cyklede op til den ensomme dame i Tortoreto.
Billederne af damen er taget året før, da jeg besøgte stedet på cykel. Klik på ét af billederne af damen - eller her - for at se hjemmesiden fra mine ture i Abruzzo 2007.


Gå til hovedsiden

Mine øvrige cykelberetninger fra jeg købte min første racer i sommeren 2002: To Bike Front-Page

Mail til - Knud-Erik Bornhardt - mig

November 25, 2009